Hof van Justitie - C-503/03 - 31-01-2006