Hof van Justitie - C-411/10 en C-493/10 - 21-12-2011