Raad voor Vreemdelingenbetwistingen - 246.221 - 16-12-2020

Samenvatting

In de stukken, aangebracht door verzoeker, blijkt dat hij nog steeds wordt gezocht door de politie. Hij maakt aan de hand van informatiebronnen over Armenië ook aannemelijk dat jonge mannen die zich onttrekken aan de legerdienst door een verblijf in het buitenland actief worden vervolgd door de Armeense overheid en veroordeeld kunnen worden tot effectieve gevangenisstraffen. Verzoekers halen een rapport aan waaruit blijkt dat de toegang tot psychiatrische zorg in gevangenissen in Armenië quasi onbestaande is. Twee gevangenissen beschikken over een psychiater, geen enkele heeft een klinisch psycholoog. Behandeling is hoofdzakelijk gebaseerd op pharmatherapie en er zijn geen therapeutische rehabiliterende of recreatieve activiteiten. Er is geen multidisciplinaire staf aanwezig en van een individueel aangepaste behandeling is geen sprake.
 
In het medisch advies werd het volgende gesteld:
“Betrokkene haalt aan dat hij in 2013 werd opgeroepen voor zijn militaire dienst in Armenië, dat het leger rekruteert zonder rekening te houden met de medische toestand, dat er veel dodelijke slachtoffers vallen ten gevolge van geweld en brutaliteiten binnen het leger en dat zijn dienstplicht zijn therapie zal onderbreken. In Armenië geldt een dienstplicht voor mannen tussen 18 en 27 jaar. Betrokkene wordt in juli 28 jaar oud, waardoor we kunnen oordelen dat hij niet meer dienstplichtig is.“
 
In de nota met opmerkingen wordt tegengeworpen dat verzoeker niet heeft aangetoond dat dit hem zal verhinderen toegang te krijgen tot de benodigde medische zorgen in het land van herkomst. Het argument dat het moeilijk zou zijn om dergelijk bewijs te bemachtigen, doet geen afbreuk aan de correctheid van de bevindingen van de ambtenaar-geneesheer.
 
Naar luid van artikel 9ter van de vreemdelingenwet komt het evenwel de arts-adviseur toe om de beschikbaarheid en de toegankelijkheid van de medische zorgen in het land van herkomst te beoordelen. Verzoekers hebben elementen aangebracht waaruit blijkt dat eerste verzoeker een risico loopt op een gevangenisstraf in Armenië wegens het niet vervullen van zijn militaire verplichtingen, alsook informatie waaruit blijkt dat de toegankelijkheid voor psychische zorgen in de Armeense gevangenissen erg problematisch is. Door louter te stellen dat “dit niet echter niet aantoont dat dit hem zal verhinderen om toegang te krijgen tot de benodigde medische zorgen in het land van herkomst”, gaat de arts-adviseur voorbij aan de specifieke elementen van de zaak.
 
Verzoekers maken een schending aannemelijk van het zorgvuldigheidsbeginsel juncto artikel 9ter van de vreemdelingenwet.