Raad voor Vreemdelingenbetwistingen - 265.602 - 16-12-2021

Samenvatting

De Raad stelt vast dat in het standaard medisch getuigschrift van 14 april 2021 onder de rubriek “C/ Actuele behandeling en datum van opstarten van de behandeling van de aandoeningen vermeld onder rubriek B” de door verzoekers geconsulteerde arts duidelijk heeft aangegeven dat I.G. “geen medicatie” en “geen medisch materiaal” behoeft. Deze arts heeft daarnaast geduid dat dit kind, bij wie een autismespectrumstoornis en een matige tot licht verstandelijke beperking werd vastgesteld, twee nachten was gehospitaliseerd met het oog op een diagnosestelling en dat “type 2 bijzonder onderwijs” aangewezen is. Verder heeft de geconsulteerde arts geduid dat een zeer langdurige begeleiding tijdens de schoolse periode en later eventueel een werkbegeleiding als volwassene nodig is. Gelet op het voorgaande kan niet worden geconcludeerd dat verweerder verkeerdelijk vaststelde dat in het aangebrachte medische getuigschrift geen noodzakelijk geachte medische behandeling wordt weergegeven. Er wordt, onder de rubriek C, namelijk enkel aangegeven dat I.G., gelet op de vastgestelde problemen, bijzonder onderwijs zal dienen te volgen en ook later als volwassene hulp zal behoeven met het oog op een tewerkstelling.
 
Verzoekers’ betoog dat uit het voorgelegde standaard medisch getuigschrift blijkt dat I.G. langdurige begeleidingen nodig heeft en dat de toestand van dit kind “opvolging” vereist door het CLB, een logopedist en een kinderneuroloog doet aan het voorgaande geen afbreuk. Door te verwijzen naar het feit dat in het standaard medisch getuigschrift melding wordt gemaakt van een begeleiding of opvolging tonen zij niet aan dat er in dit getuigschrift enige “behandeling”, in de zin van artikel 9ter van de Vreemdelingenwet, wordt vermeld. Door in hun verzoekschrift te pogen om de in het standaard medisch getuigschrift weergegeven opvolgingsnood te herkwalificeren en voor te stellen als een behandeling tonen zij evenmin aan dat in dit standaard medisch getuigschrift zelf duidelijk enige “noodzakelijk geachte behandeling” is vermeld.