Raad voor Vreemdelingenbetwistingen - 16.846 - 30-09-2008

Samenvatting

De Raad is van mening dat de onderbreking van een schooljaar een moeilijk te herstellen ernstig nadeel vormt voor jonge kinderen, in het bijzonder wanneer, zoals in casu het geval is, hun schoolresultaten goed zijn en het risico bestaat dat het onderwijssysteem van het land waarnaar ze teruggestuurd zouden worden, in een andere taal is.