Samenvatting
De Raad herinnert eraan dat in geval van twijfel over het asielrelaas of de geloofwaardigheid van zijn verklaringen, die twijfel de asielinstanties niet mag ontslaan van de verplichting om het bestaan van een vrees voor vervolging te onderzoeken. In een nota van 16 juni 2006 betreffende de bescherming van minderheden in Kosovo noteert het UNHCR dat de veiligheidssituatie in Kosovo nog steeds kwetsbaar en onvoorspelbaar is. Het administratief dossier bevat echter geen informatie over hoe de situatie van Roms in Kosovo geëvolueerd is sinds de nota van het UNHCR in 2006. Het is algemeen geweten dat Kosovo de onafhankelijkheid heeft uitgeroepen in februari 2008 en dit algemeen bekend feit kan de evaluatie van de vrees voor vervolging van verzoeker beïnvloeden. Bijgevolg ontbreken in het dossier essentiële elementen waardoor de Raad geen beslissing kan nemen zonder dat er aanvullende onderzoeksmaatregelen genomen worden.
